Tractatus de passionibus oculorum

226 words

Identification

Tractatus de passionibus oculorum est le titre canonique attribué à une œuvre médiévale consacrée aux affections ou maladies des yeux. Le titre peut être traduit par « Traité des maladies des yeux » ou « Traité des affections oculaires ». L’œuvre est enregistrée comme un document de type WORK sous l’identifiant EMA00030412.

Titres et attribution

Une variante de titre est attestée sous la forme Sysalarac de passionibus oculorum. Cette forme pourrait correspondre à une autre désignation de l’œuvre, mais les seules données disponibles ne permettent pas d’en déterminer la nature exacte ni d’établir qu’elle constitue un titre secondaire traditionnel, une graphie variante ou une mention liée à une attribution. Aucun auteur n’est suffisamment identifié dans les informations fournies.

Contexte et datation

Par son intitulé, le texte relève du domaine de la médecine médiévale, plus particulièrement de l’ophtalmologie. Toutefois, les données disponibles ne précisent ni sa date de composition, ni son lieu d’élaboration, ni sa langue de rédaction, ni les circonstances de sa transmission. Aucun témoin manuscrit, rapport avec une école médicale ou tradition textuelle n’est indiqué. Il n’est donc pas possible de rattacher cette œuvre à un auteur, à un milieu ou à une période précise du Moyen Âge.