[Vg] 2 Thessaloniciens

2 Thessaloniciens

Identification

2 Thessaloniciens est la deuxième épître adressée aux Thessaloniciens dans le corpus du Nouveau Testament. L’enregistrement la désigne sous la forme [Vg] 2 Thessaloniciens, ce qui indique une référence à la tradition de la Vulgate, sans qu’il faille confondre cette désignation avec une œuvre distincte. Les autres formes attestées dans les données sont Ad Thessalonicenses II, [Vg] 2 Thessalonians, 2 Thessalonians, 2 Th et 2 Thessaloniciens.

Nature et attribution

Il s’agit d’une épître chrétienne intégrée au Nouveau Testament et traditionnellement attribuée à l’apôtre Paul. Cette attribution relève de la tradition ecclésiale ancienne ; elle a toutefois été discutée par la recherche moderne, de sorte qu’elle ne doit pas être présentée comme absolument certaine. La lettre appartient au groupe des écrits consacrés à la communauté chrétienne de Thessalonique et traite notamment de questions relatives à la venue du Seigneur, à l’attente eschatologique et à la conduite de la communauté.

Langue et transmission

L’œuvre a été rédigée en grec dans sa forme originelle aujourd’hui transmise par le Nouveau Testament. La Vulgate en fournit une version latine, à laquelle renvoie ici le préfixe [Vg]. Son intégration au canon chrétien et sa transmission au sein des collections néotestamentaires lui ont assuré une place durable dans la littérature chrétienne médiévale, notamment dans les manuscrits bibliques, les lectures liturgiques et les commentaires scripturaires.